Undo/redo for mapping

As a user, I want to use Undo/redo functionality for mapping mode - create/remove mapping. Also, Other toolbar buttons should be disabled.

When the job is saving the undo/redo is disabled. Now it will work with a full job - 1 same stack, which we already have in the store.

Designs

https://www.figma.com/file/xYebkVqwHssFJnOBG2LlCR/Wrangler?type=design&node-id=9664-480720&mode=dev

Acceptance criteria

• Undo/redo functionality

• Toolbar is disabled (also kebab menu)

• JS tests