My Targets and My Sources should not look like a file manager

We have a couple of improvements to the My Sources and My Targets pages so that they look less like a file manager.

Both My Targets and My Sources:

• Do not display file extensions for file sources / targets

  • This will affect more screens throughout the whole app (Reject dialog, My jobs table, Create new target dialog etc

• Remove the "Updated" column 

• Instead of "File" pill, use "CSV" or "Excel" pills

• Rename the Origin / Destination columns to "Type"

My Targets only:

• Put "Create new file target" and "Open data catalog" actions in a similar layout as in My Sources. They will be in two rectangles above the search bar.

  • optional: If we have time, please change the styles this section in My Sources too (grey buttons etc)

Designs:

My Targets - https://www.figma.com/file/xYebkVqwHssFJnOBG2LlCR/Wrangler?type=design&node-id=9458-765031&mode=design&t=rgcl8bV8bniyQbkm-4

My Sources - https://www.figma.com/file/xYebkVqwHssFJnOBG2LlCR/Wrangler?type=design&node-id=9458-762217&mode=design&t=rgcl8bV8bniyQbkm-4